0716 药品说明书

第(2/3)页

于来的时候比较匆忙，她没有来得急写出药品名单目录，所以，只得把自己带来的药品，一件件地摆放在桌子上。然后用一种期待的神情，望着医生。

“这……”

医生皱了皱眉，他为难地拿起一盒药，疑惑地瞅着：说实话，由于这些药品确实很珍贵，有些就连这位医生也没见过。而且再加上这些药品有一部分又不是美国生产的，更没有翻译成中文，所以，医生怎么能一下子回答赵田英呢？

“放心，我是美国迪斯拉医药集团的，这些药品的来路绝对没问题，只是，只是由于走的匆忙，没来得及找人翻译出来，您费心看看。”

站在一旁的赵田刚一听，马上插了一句：“薛柯枚可以翻译，我去找她。”随后，他走到外面，把薛柯枚叫了进来。

“......这是德文，还有法文，我……怎么会认得？”薛柯枚拿起桌上的药，一眼就发现有些药品并不全是英文。

“好吧，先放在这里吧，等我查查资料吧。如果是英文，查起来也不费事，能用我尽量用，但是，如果真的要用这些国外的药品，也不是像你们想象的那么简单，必须有相关的手续才行。”医生对赵田英等人说着。

“当然，您看着办吧，能用就用，不能用那也没有办法。”作为生产经营医药用品的赵田英，当然懂得，有些药品是国内允许进口的药品，而有些并没有放开。所以，她能理解这位医生说的话。

“这样吧，如果您没有时间，我这几天正好也没有事做，可以想办法找人翻译出来。”由于娟娟毕竟是薛柯枚的女儿，所以，她当然最着急。而且她也知道医生很忙，手里不知道有多少病人，别说是法文德文，即使是英文，医生又哪有那么多闲工夫去翻译那些外国药品的说明书？

见医生这样说，不管是英文还是什么法文德文，薛柯枚不由分说地把这些药品全部收回来，准备找人来翻译这些药品说明书。

“对，咱们看不懂，可以找懂这些国家文字的人给翻译嘛。”赵田英见薛柯枚这样说，当然也很高兴。她立刻把手中的提包递了过去。

于是，薛柯枚装着这些药品，当即从办公室走了出来。

虽然翻译药品说明书专业性程度要求很高，但在这么大一座省城，从大学里找几位懂德文和法文的专家，借助各种专业工具书，再加上自己拿出高额的劳务报酬，应该不是什么难事。

当薛柯枚拿着这些药品从医生办公室刚走出来，一拐弯，没想到刘春江早已在不远处等着她了。

原来，刘春江早已经料到，作为美国迪斯拉医药公司董事长的赵田英，肯定会从国外带一些先进的药品，给娟娟治伤。

只是由于某种原因，他不方便去问。

而且刚才见妻子又急匆匆地被赵田刚叫了过去，此时又见妻子拿着赵田英的兜子，刘春江马上猜到了这些。

“又是让你当翻译吗？”刘春江悄悄地询问。

“嗯。

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.piaotian55.com